Waiting On The World To Change - John Mayer

 

우연찮게 어제 CSI 라스베가스 시즌7 1편을 보고 있는데 이노래가 나왔다.
그냥 듣자마자 필이 팍! 와우....
바로 엠플레이어에 선곡해놓고...몇번 돌려듣기!
CSI 장면 동영상을 올리고 싶었지만 찾기 귀차나 ㅜㅜ

=========================================================================================

Me and all my friends
We're all misunderstood
They say we stand for nothing and
There's no way we ever could

나와 나의 모든 친구들,
우리들은 모두 오해받았어요
그들은 우리가 내세울 것도 없고
할 수 있는 방법도 전혀 없다고 말해요

Now we see everything that's going wrong
With the world and those who lead it
We just feel like we don't have the means
To rise above and beat it

지금 우리는 이 세상의 지도자들이
잘못된 길을 가고 있는 그 모든 걸 알고 있어요
우리가 초연히 일어나 부딪치는 걸
어쩐지 우리에게 의미가 없다고 느끼는 것 같아요

So we keep waiting
Waiting on the world to change
We keep on waiting
Waiting on the world to change

그래서 우린 기다리고 있어요,
세상이 바뀌길 기다리고 있어요
계속 기다리고 있어요
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

It's hard to beat the system
When we're standing at a distance
So we keep waiting
Waiting on the world to change

체제를 이기는 것은 힘들어요
우리가 멀리 떨어져 서있을 때는
그래서 우린 기다리고 있어요,
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

Now if we had the power
To bring our neighbors home from war
They would have never missed a Christmas
No more ribbons on their door
And when you trust your television
What you get is what you got
Cause when they own the information, oh
They can bend it all they want

만약 우리에게 전쟁속에서 이웃들의
집으로 보내 줄 전기가 있었다면,
그들의 현관문에 리본도 없는
크리스마스를 보내지 않았을 거에요

당신이 텔레비전을 믿을 때,
그게 그것일 뿐이에요
왜냐하면 그들이 가진 정보를,
그들이 원하는 대로 모두 굴절 시킬 수 있어요.

That's why we're waiting
Waiting on the world to change
We keep on waiting
Waiting on the world to change

그 것이 우리가 기다리는 이유에요
세상이 바뀌길 기다리고 있어요
계속 기다리고 있어요
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

It's not that we don't care,
We just know that the fight ain't fair
So we keep on waiting
Waiting on the world to change

And we're still waiting
Waiting on the world to change
We keep on waiting waiting on the world to change

우리는 관심이 없는 게 아니에요,
단지 싸움이 온당하지 않다는 걸 알아요
그래서 우린 계속 기다리고 있어요.
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

우리는 아직도 기다리고 있어요
세상이 바뀌길 기다리고 있어요
그래서 우린 계속 기다리고 있어요.

One day our generation
Is gonna rule the population
So we keep on waiting
Waiting on the world to change

언젠가 우리세대가
인류를 지배할 거에요
그래서 우린 계속 기다리고 있어요.
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

We keep on waiting
Waiting on the world to change

그래서 우린 계속 기다리고 있어요.
세상이 바뀌길 기다리고 있어요

출처 : http://blog.naver.com/2141_rhleh?Redirect=Log&logNo=10017709509